Latin America roundup: Neobanks raise $205M+; Softbank backs VTEX